I don't think there's a formal process for rediscovering the locations found by dropped characters--for the mapping parties, I've just gone through and picked out likely-looking/interesting locations for the characters to find. I think if you like, you can just have Gaelio find the cave again in a thread or offscreen, and change the designation on Nike's sheet to reflect that. But I'm not a mod, so you may want to check with them!
no subject
I don't think there's a formal process for rediscovering the locations found by dropped characters--for the mapping parties, I've just gone through and picked out likely-looking/interesting locations for the characters to find. I think if you like, you can just have Gaelio find the cave again in a thread or offscreen, and change the designation on Nike's sheet to reflect that. But I'm not a mod, so you may want to check with them!